Vous
rencontrez des difficultés économiques,
sociales ou financières qui troublent le fonctionnement
normal de votre entreprise.
Vous n'êtes pas en
cessation des paiements (impossibilité de faire
face au passif exigible avec l'actif disponible) mais
ces difficultés pourraient vous y conduire :
vous pouvez demander à bénéficier
de la procédure de sauvegarde
destinée à faciliter la réorganisation
de votre entreprise, à permettre la poursuite
de votre activité, le maintien de l'emploi et
l'apurement du passif.
Vous êtes en cessation
des paiements mais votre situation n'est pas irrémédiablement
compromise : Vous pouvez solliciter le bénéfice
du redressement judiciaire qui vous
permettra de mettre à profit la poursuite de
votre activité en période d'observation
pour aboutir à un plan de redressement de votre
entreprise par continuation ou cession.
Vous êtes en cessation
des paiements dans une situation qui ne vous permet
pas de redresser votre entreprise : vous pouvez
demander sa liquidation judiciaire
qui mettra fin à l'activité et aboutira
à la réalisation des actifs.
Afin
de vous aider dans vos démarches en vue de bénéficier
d'une de ces procédures, nous mettons à
votre disposition le dossier ci-joint que vous voudrez
bien compléter et déposer au Greffe en
deux exemplaires après avoir pris rendez-vous
par téléphone au 04 56 58 50 15 ou au
04 56 58 50 21. Toutes informations relatives à
la procédure pourront vous être fournies
à cette occasion.
Votre
demande sera examinée par le Tribunal à
une date d'audience pour laquelle une convocation vous
sera remise. Vous veillerez à vous faire accompagner
du Représentant du Comité d'Entreprise
ou des Délégués du personnel
s'il en existe.
Un
membre du Tribunal sera désigné en qualité
de Juge Commissaire afin de veiller au bon déroulement
de la procédure et de régler les difficultés
qui pourraient surgir.
Un
mandataire judiciaire sera désigné pour
assurer la représentation des créanciers
et exercera également les fonctions de Liquidateur
en cas de Liquidation Judiciaire.
Vous
serez mis en contact avec lui immédiatement après
avoir été entendu en Chambre du Conseil.
Dans
les procédures de Sauvegarde et de Redressement
judiciaire, le Tribunal pourra estimer nécessaire
de vous faire assister d'un Administrateur Judiciaire
qu'il désignera pour vous faire bénéficier
de son aide et de son conseil dans la gestion de votre
entreprise et dans la préparation d'un plan de
redressement.
En
pareil cas, la poursuite d'activité est de droit
pendant toute la durée de la période d'observation
qui doit être mise à profit non seulement
pour prendre les mesures nécessaires à
l'assainissement de l'entreprise mais également
pour préparer un projet de plan de redressement.
Au
cas où la liquidation judiciaire serait prononcée
l'activité doit être arrêtée
le jour même du jugement, sauf poursuite exceptionnelle
d'activité accordée par le Tribunal.
Dés
l'ouverture de la procédure, vos dettes antérieures
au jugement sont "gelées" et doivent
faire l'objet d'une déclaration par les intéressés
auprès du mandataire judiciaire. Vous ne devez
donc payer aucune dette antérieure
au jugement d'ouverture de la procédure.
Par
contre, celles qui sont nées en cours de procédure
doivent être payées à leurs échéances
normales.
Pour
de plus amples informations, vous pouvez vous adresser
au mandataire judiciaire ou à votre Administrateur
Judiciaire s'il en nommé un.
Après
l'ouverture de la procédure les premiers frais
de publication de la décision (Journaux d'annonces
légales, signification par Huissier … ) vous
seront réclamés. ils devront être
réglés en espèces ou par un chèque
distinct du compte de l'entreprise, celui-ci étant
amené à être clôturé.